Yazı: Milka Dimitrova
Bir dağı herangi birisi için tutku olabilir mi? Yunanistan sınırına yakın Doğu Rodoplar onlar için dünyanın en egzotik yeri olan Nikolay Genov, Hristo Todev ve daha birkaç kişi bu soruya “Evet” cevabını veriyor. Onlar,”Doğanın güçlü büyüsünü başka yerde arayacağınıza sırt çantanızı alıp, kutsal dağa doğru yola çıkın” tavsiyesinde bulunuyorlar.
Nikolay Genov ve Hristo Todev, ellerinde fotoğraf makineleriyle gizemli dağının dere ve tepelerindeki gezintilerinden inanılmaz büyülü manzaraları güzel bir albümde toplamışlar. Muhteşem resimlerinin bir bölümü, başkentin merkezinde “İvan Vazov” Halk Tiyatrosu önünde 17 Ekim tarihine kadar görülebilecektir. İnsan, doğanın yüceliği ve ustaların fotoğraf makinesiyle kah dağı tepelerinin oluşturduğu tespihi, kah bomboş kalan Rodop mahalesindeki yalnızlık çeken taş evi, kah Arda nehrinin güzeliği önünde, sessiz kalıyor. Resimler, Rodopluların karakterini de yakalamış-özgür ruhlarıyla gururlu kişiler ve Rodop evlerinin inşatında kullanılan kaya ve taşlar gibi dayanıklı kişiler. Hristo Todev, “Rodoplara dokunan herkes, güzelliğinden büyülenmiştir” diyor. Kendisi genç bir dağ tırmancısı olup Dimitrovgrad’ta doğup dağın güzelliği ve özgürlüğü ile yetişmiş bir kişi:
“Bizler, pek fazla bilinmeyen şeye dokunuyoruz. Bunu çok az insan biliyor ve böylece bu sergi ve albümle, onlar da Doğu Rodopların gizemine dokunmuş oluyor. Sıradan turist için bunlar hayli gizemli kalıyor. Örneğin, kayalardaki trapezoidal boşluklareın dünyada eşi benzeri yoktur. Doğu Rodopların dışında hiç bir yerde yoktur ve kayalarda oyulmuş yaklaşık 5000 trapezoidal boşluğuk için kimse bir anlam veremiyor. Arkeologlara göre, söz konusu boşluklar Trak zamanından bile öncesine ait. Aslında tarihimizde daha çok beyaz sayfa var ki, bunlar büyüsüyle bizi celbediyor.”
Hristo Todev, “10-12 yıldır bununla ilgileniyorum” diyor. Başında Rodoplar isimli bir siteyle başlıyor. Rodoplar sitesi, bu kutsal dağa aşık olan kişileri küçük bir grupta birleştiriyor. Böylece Hristo Todev, albümdeki diğer resimlerin sahibi, tandemin ikinci üyesi Nikolay Genov ile tanışıyor.
Nikolay Genov ise şunları paylaşıyor:
“Heykeller, doğa fenomenleri, aynı zamanda tarih ve keşifler açısından zengin bir dağıdır. Rodoplar, insana tam anlamıyla keşfedilmemiş, insan ayağı basmamış yerler, sunuyor. Aynı zamanda tatilini geçirebilecek burada son derece güzel yerler var . Bundan dolayı da Rodopları ziyaret edenlerin sayısı devamlı artıyor.
Nikolay Genov,”Rodopları korumamız çok önemli, ki Rodoplar da ,Karadeniz gibi aynı duruma düşmesin, çünkü insan doğanın verdiği nimetleri kolayca tüketiyor ve değerini bilmiyor. Şimdi buraya inşaatlar kurabiliriz, sonra ise ne yapacağımıza dair düşünüp orata kalırız. Nikolay Genov, define avcılarının getirdiği zararlara değiniyor. Tam bir kaya kafası olan, çok ünlü kaya fenomeni “Glavata” artık yok. Doğanın yarattığı bir fenomeni, birisi onu patlatmıştı. İyi ki, Todev’in fotoğraf makinesi yıllar öncesi bunların hepsini resmetmiş. Genov:” Rodoplarda inanılmaz yaban yerler var. Orada gezerken insan kendini başka bir gezegende olduğunu sanıyor. Patikalar otlanmış ve insan kendini tam bir yağmur oramında gibi hissediyor, çünkü büyük koyun sürüleri artık yok.”
Nikolay Genov’a göre, insan, günlük stresten kaçmak isterse, sırt çantasını alıp kendini Rodoplar’a atmalıdır.
Nikolay Genov ve Hristo Todev, ellerinde fotoğraf makineleriyle gizemli dağının dere ve tepelerindeki gezintilerinden inanılmaz büyülü manzaraları güzel bir albümde toplamışlar. Muhteşem resimlerinin bir bölümü, başkentin merkezinde “İvan Vazov” Halk Tiyatrosu önünde 17 Ekim tarihine kadar görülebilecektir. İnsan, doğanın yüceliği ve ustaların fotoğraf makinesiyle kah dağı tepelerinin oluşturduğu tespihi, kah bomboş kalan Rodop mahalesindeki yalnızlık çeken taş evi, kah Arda nehrinin güzeliği önünde, sessiz kalıyor. Resimler, Rodopluların karakterini de yakalamış-özgür ruhlarıyla gururlu kişiler ve Rodop evlerinin inşatında kullanılan kaya ve taşlar gibi dayanıklı kişiler. Hristo Todev, “Rodoplara dokunan herkes, güzelliğinden büyülenmiştir” diyor. Kendisi genç bir dağ tırmancısı olup Dimitrovgrad’ta doğup dağın güzelliği ve özgürlüğü ile yetişmiş bir kişi:
Perun-M.Presnyakov
Hristo Todev, “10-12 yıldır bununla ilgileniyorum” diyor. Başında Rodoplar isimli bir siteyle başlıyor. Rodoplar sitesi, bu kutsal dağa aşık olan kişileri küçük bir grupta birleştiriyor. Böylece Hristo Todev, albümdeki diğer resimlerin sahibi, tandemin ikinci üyesi Nikolay Genov ile tanışıyor.
Nikolay Genov ise şunları paylaşıyor:
“Heykeller, doğa fenomenleri, aynı zamanda tarih ve keşifler açısından zengin bir dağıdır. Rodoplar, insana tam anlamıyla keşfedilmemiş, insan ayağı basmamış yerler, sunuyor. Aynı zamanda tatilini geçirebilecek burada son derece güzel yerler var . Bundan dolayı da Rodopları ziyaret edenlerin sayısı devamlı artıyor.
Nikolay Genov,”Rodopları korumamız çok önemli, ki Rodoplar da ,Karadeniz gibi aynı duruma düşmesin, çünkü insan doğanın verdiği nimetleri kolayca tüketiyor ve değerini bilmiyor. Şimdi buraya inşaatlar kurabiliriz, sonra ise ne yapacağımıza dair düşünüp orata kalırız. Nikolay Genov, define avcılarının getirdiği zararlara değiniyor. Tam bir kaya kafası olan, çok ünlü kaya fenomeni “Glavata” artık yok. Doğanın yarattığı bir fenomeni, birisi onu patlatmıştı. İyi ki, Todev’in fotoğraf makinesi yıllar öncesi bunların hepsini resmetmiş. Genov:” Rodoplarda inanılmaz yaban yerler var. Orada gezerken insan kendini başka bir gezegende olduğunu sanıyor. Patikalar otlanmış ve insan kendini tam bir yağmur oramında gibi hissediyor, çünkü büyük koyun sürüleri artık yok.”
Nikolay Genov’a göre, insan, günlük stresten kaçmak isterse, sırt çantasını alıp kendini Rodoplar’a atmalıdır.
BNR
Türkçesi: Şevkiye Çakır
Türkçesi: Şevkiye Çakır
